«Пудель. Основы содержания», 2003, В.Резникова
Формат А5, мягкий переплет, 190 страниц.
Начало многообещающее: автор рассказывает о своем опыте в собаководстве, о том, что с детства ее окружали животные, о работе в МГОЛС и даже о книге с историями о животных, которую можно приобрести, позвонив по телефону (номер телефона прилагается). Немного удивляет признание автора о ее работе с японскими хинами, пекинесами, мопсами и «другими декоративными собаками». Пудель не упомянут вообще. Хм… я никогда не занималась пекинесами. Пойти, что ли, написать о них книгу?..
И по ходу чтения удивление перерастает в возмущение: это переписка с других авторов. В частности, глава «Разведение пуделей в России» (стр. 19) — это полностью переписанный текст Нины Александровной Масленниковой из книги А.Вольф-Тальбота «Пудель», за исключением последнего абзаца. Все главы об уходе за шерстью слово в слово переписаны с книги Дел Даль «Пудель» (вышла в России в 2003 году). При этом автор не стесняясь меняет
окончания с мужского рода на женский (у Дел Даля, стр. 103: «… мы переезжали, и я, взявшись за упаковку принадлежностей для купания и тримминга, больше растерял, чем уложил»; у Резниковой, стр. 63: «… мы переезжали, и я, взявшись за упаковку принадлежнастей для купания и тримминга, больше растеряла, чем уложила».) Автор беззастенчиво в тексте упоминает названия средств по уходу, которых вообще никогда не было ни в России, ни в период СССР. При этом книга Резниковой не содержит никакого списка литературы или ссылок, наподобие «взято из такого-то источника». Даже рисунки со стрижками пуделей взяты из других изданий, в частности, из книги Тальбота.
Но, видимо, какой-никакой личный опыт у автора все же есть. В частности, она дает советы по принятию родов, кормлению и использованию витаминов, которые действительно продавались в российских и советских аптеках.
В конце книги приведены рисунки, некоторые — очень примитивные. На фоне заимствованных рисунков из чужих изданий на эти смотреть противно. В самом конце — 10 черно-белых фотографий. Ни одна не подписана.
Книга содержит главы об уходе за шерстью, принятии родов и уходе за щенками, описание и лечение разных болезней (о наличии ветеринарного образования у автора не сказано). Даны рецепты кормления натуральными продуктами (так кормили собак в период СССР), только автор зачем-то все время советует все «подсластить». Ну, и не припомню, чтобы кто-нибудь делал каши из черного хлеба (стр. 107).
Ниже приведены некоторые страницы.
Зато у автора получилась очаровательная муха. Не находите? Интересно, не остались ли после… эээ… кладки немного яиц внутри? 🙂